The Eye #7
----------------
Text: Henrik Weston
I samband med Trettondagshelgen 1988 var The Eye på en fanzine och oberoende skivbolagskonferens i Dortmund, Västtyskland. Några veckor tidigare hade Flying Kemi fått en inbjudan till konferensen från Pet Sounds i Stockholm. Och som ni säkert vet vid det här laget - kära läsare - är The Eyes dynamiska reportageteam inga som missar ett sådant unikt tillfälle till att knyta kontakter och träffa nya människor. Konferensen var dessutom sponsrad av ett stort bryggeri i Dortmund, vilket innebar att vi inte behövde betala någon avgift för att delta. Ölen var också fri.
Dag 1
Stockholm-Trelleborg - en ren transportsträcka med Kemis Eye-mobile, tror vi, men resan genom ett snöigt Sverige tar längre tid än beräknat och med endast tio minuters marginal äntrar vi färjan destination Trawemünde. Efter några pilsner i hytten äter vi en bit mat och hottar loss på den nästan helt folktomma båten.
Dag 2
Vi vaknar utvilade i Trawemünde, Västtyskland. Efter en stadig frukost rullar vi ut på autobahn och styr kosan mot Dortmund i Ruhrområdets hjärta som vi når vid tolvtiden. Vi checkar in på Gasthaus Drei Kronen och slänger oss på sängen. När vi vilat, duschat och druckit några pilsner går vi ut på stan. Dortmund visar sig vara en väldigt mysig stad, fullt av affärer, barer och vänliga människor. Då konferensen inte börjar förrän dagen därpå har vi dagen fri för egna rundvandringar.
På kvällen ringer vi mannen bakom hela konferensen, Manfred Tari, som tar med oss på en osannolik krogrunda. Manfred berättar att arbetslösheten i Dortmund är omfattande, hela 18 procent är utan jobb. Och när andra världskriget var slut och röken hade skingrats låg hela Dortmund i ruiner. Det är ingenting som märks idag, tyskarna har genomfört en gigantisk uppbyggnad, kanske inte sådär supercharmig, men ändå rätt mysig, bedömer The Eye efter alltför många öl.
Dag 3
Väckarklockan ringer!! Redan morgon, va?! När vi vaknat inser vi att vi kvällen innan varit med om tredje världskriget… Oj oj oj wow, Manfred Tari, vilken snubbe! Men skam den som ger sig, klockan närmar sig konferensdags och vi lommar iväg till konferenslokalen som visar sig vara en ungdomsgård, en ungdomsgård med bar! Vi samlas i ungdomsgårdens biograf och Manfred Tari förklarar den första fanzine och oberoende skivbolagskonferensen för öppnad. Nu börjar en sanslös diskussion på tyska; en vill si och en vill så. Jag hänger med något sånär med mina fem års skoltyska. Kemi däremot trivs som fisken i vattnet med sitt tyska påbrå. Sex år i tyska skolan i Stockholm var inga bortkastade år.
När det diskuterats i ca en timme är det dags för paus och vi slår oss ner i baren och börjar småprata med de andra deltagarna och byter tidningar och skivor. Efter två timmars paus (och öldrickande) är det dags för konferensens internationella avdelning. The Eye, The Legend (England), Mad in Belgium (Belgien) och Bleu Royal från Schweiz äntrar podiet. Vi förklarar var för sig hur det är att göra en tidning i respektive land och tyskarna ställer mängder av frågor och vi svarar glatt. Därefter är konferensens första dag slut och vi rör oss mot baren där vi resten av kvällen har bokbord tillsammans med de andra tidningarna och skivbolagen. Och här knyts det kontakter hej vilt! Adresser flyger hit och ölen flyget dit.
Klockan nio är det dags för kvällens första band; Four One And Onlys från Holland. Klart bra! De andra banden under kvällen är mindre bra; Mensen Blaffen från Belgien och Metal Gemüse och Fenton Weils från Västtyskland.
Konferensens första dag besöks av ca 500 personer och kommersen går för vår del utmärkt. Vi säljer ca 20 ex av Fire Engines-singeln Haterud Zone/Love You (Eye 001), 10 kassetter med The Schleyers och 40-50 ex av The Eye nr 5 och 6.
Dag 4
Vi masar oss ut på stan. Det är lördag och vi har bestämt oss för att shoppa innan konferensen börjar. Resultatet av shoppandet blir varsin burk handkräm och några tyska punkskivor, bl a en singel med Klaus Krüger (lirar trummor med Iggy på New Values). Trötta slinker vi in på Hövels Hausbrauerei som är en bar som brygger eget öl. The Eyes ölpanel ger Hövels pilsner fem ögon.
Nersoftade och lite småluriga rör vi oss mot ungdomsgården och konferensens andra dag som är ägnad åt skivbolagen. The Eyes skivdirektör Flying Kemi deltar medan underteckand sitter i baren och pratar med nyfunna vänner. Tre-fyra öl senare är det dags för presskonferens. Flera stora dagstidningar är där och tysk TV. Flying Kemi blir intervjuad av en dagstidning från Dortmund och jag blir intervjuad av ett fanzine från Düsseldorf som heter Straight! Även under konferensens andra dag blir det konsert, denna gång med banden Ferry Boat Bill, Flower Pornoes och Abstürzende Brieftauben (alla från Västtyskland) och Eton Crop från Holland. Flower Pornoes var klar bäst, faktiskt jävligt bra! Bokbord förekommer även denna kväll och kommersen går om möjligt ännu bättre än kvällen före. En kille kommer fram till bokbordet, tar upp en tidning och frågar: Är ni från Holland? Nej, svarar vi, vi är från Stockholm, Sverige. Från Sverige! säger killen förvånat. Är ni inte riktigt kloka, åker ni till Dortmund bara för det här. Vi svarar liraren i kör: För oss är Dortmund en kurort!!
Vid tolvtiden tar ölen slut. Vi tar adjö av Manfred Tari plus en massa andra sköna typer och rycker tag i Mathew Rayner från England som spelar tvättbräda med Flower Pornoes. Mathew bor i Duisburg och undervisar i engelska på en högstadieskola där. Vi får även med oss två lokala bluesfreaks. Bluesfreaksen tar oss med på en sällan skådad barrunda som rundas av på vårt hotellrum med currywurst und pommes frittes mit mayonnaise. Vår nyfunne vän från Duisburg plockar fram tvättbrädan. Det är party!
Dag 5
Dags för hemfärd. Vi hoppar in i kemis Eye-mobile och susar i rask takt mot Trawemünde. När vi närmar oss Lübeck ser vi att vi har gott om till tills färjan ska lägga ut så vi svänger av från autobahn och intar Lübeck, en Hansastad med många band till Sverige. Efter en näringsrik middag på bockwurst, sauerkraut och öl hottar vi iväg till Trawemünde och färjan. Ett besök i taxfree-butiken hinns med innan The Eyes färgstarka reportageteam stupar i säng.
Dag 6
Trelleborg-Stockholm. Finns det överhuvudtaget något tristare? Skog skog skog. Efter en seg hemresa är vi äntligen hemma i ”kuliga” Stockholm. I morgon ringer jag Janne i Shoutless och kollar om han är sugen på en pilsner eller två. Kanske Bistro nere på Drottninggatan skulle passa.
Och Manfred Tari är förvarnad; 1989 års konferens i Dortmund är redan inbokad!
Fakta – adresser till bra fanzines, skivbolag mm
Ur en hög med ca 50 tidningar har The Eye valt ut följande 16. Tidningarna är snygga, innehåller bra reportage och med vissa följer en flexi. Alla tidningar är på tyska om inget annat anges.
Bier Front
Elke Wittich
Schütz von Rode strasse 11
5120 Herzogerath
Västtyskland
Ur senaste numret: Tav Falco, Gun Club, New York-guide.
Bleu Royal
P.O. Box 117
1701 Freiburg
Schweiz
Ur senaste numret: Ramones, Butthole Surfers.
De Media
Driewerf Hoera
Molenstraat 165
9900 Eeklo
Belgien
Ett fanzine om fanzines (på engelska).
Escape From Bereznik!
31 Brent Park Road
Hendon, London
NW 4 3 HN
England
Ur senaste numret: Batman, flexi med Bi-Joopiter Expressions
Ex Nexu
Düstemichterstrasse 14
5000 Köln 41
Västtyskland
Ur senaste numret: Miracle Workers, Vipers och flera intvjuer med svenska garageband. Ett måste för rock´n´roll-fantasten!
Glitterhaus
Langestrasse 41
3871 Lauenförde
Västtyskland
Stor och känd tidning, ett måste för rock´n´roll-fantasten!
Go For Gold
Martin Engelhardt
Reckenstrasse 5
5880 Lüdenscheid
Västtyskland
Ur senaste numret: Died Pretty + intervjuer med flera band från Nya Zeeland.
Hartbeat!
Fuchsweg 20
4030 Ratingen 6
Västtyskland
Tysklands största fanzine. Ur senaste numret: Hollies-diskografi, Radio Birdman mm.
Limited Edition
Björn Schrenk
Stesemannstrasse 95
Berlin 61, Västberlin
Västtyskland
Ur senaste numret: Wall of Woodoo + en hel del intressanta reportage med band och klubbar i Västberlin.
Mad in Belgium
Jozef II straat 46
9000 Gent
Belgien
Ur senate numret: Bad Brains, The Hard Ons mm. Mycket välgjord tidning delvis på engelska/flamländska/franska. Ger även ut skivor och kassetter.
My Way
c/o U Gernand
Finkenstrasse 8
4709 Bergkamen
Västtyskland
Ur senaste numret: GG Allen, Lädernunnan och svenska Thirteen Moons.
Out of Depression
Linden Allee 23
7752 Reichenau
Västtyskland
Ur senaste numret: Celibate Rifles, Jonathan Richman. Tidningen har även gett ut fem kassetter och en LP.
Pop Noise
c/o Hartinger
Hohestrasse 60
4100 Duisburg
Västtyskland
Ur senaste numret: Gun Club, Chris Knox.
Smarten-Up
c/o Frank Kühl
Henri Dunant Allee 18
2300 Kronhagen
Västtyskland
Snygg modsblaska i A5-format. Har även skivbolag.
Straight!
c/o Sandra Grether
Neckarstrasse 4
6930 Eberbach
Västtyskland
Ur senaste numret: Intervju med den helt otroliga tidningen The Eye!
Swoon
c/o Olga Patricia Eith
Balthasarstrasse 7
5000 Köln 1
Västtyskland
Ur senaste numret: Chills, Nikki Sudden. Även litteratur, film och politik.
Ett bra radioprogram är Garageland av Stefan Morawietz. Han planerar en show med enbart svenska band. Skicka en kassett eller skiva till Stefan; Saarlandstrasse 108, 4600 Dortmund 1, Västtyskland.
Calypso Now är ett kassettbolag som söker efter garageband. Skicka en tape till: Calypso Now, P.O. Box 12, 2500 Biel, Schweiz. Calypso Now har även en radioshow.
Fab Records i Hamburg söker efter psykedeliska rockband. Adressen är: Eislebener Stieg 6-8, 2000 Hamburg 50, Västtyskland.
På punkfronten är Weser Label i Bremen att rekommendera och bolaget har hittills gett ut 23 skivor. Weser ger inte bara ut punk, utan här finns även Frankrikes/Västtysklands svar på Thore Skogman, den 70 årige Eddie Constantine. Eddies senaste singel heter The Honeymoon Is Over. Eddie föddes i Los Angeles och är kanske främst skådespelare. Han har bl a medverkat i några Fassbinderfilmer.
-----------------
-----------------
-----------------